80岁的文奶奶20年来一直忍受着腰腿疼痛的痛苦，尤其是近一个月，更是痛到难以忍受。她在每天起床洗漱时，感觉腰背部和左臀部像针扎一样地痛，而且左大腿、小腿后外侧还有麻木感。

　　文奶奶在家卧床休息多日，贴膏药、口服止痛药……办法用了很多，症状却没有明显缓解。经人推荐，文奶奶来到长沙市第四医院骨科五病区寻求治疗。

　　医生为文奶奶完善了腰椎MRI等检查，发现患者L4/5椎间盘脱出造成椎管狭窄、神经根卡压。文奶奶疼痛难耐，已无法正常下地行走，且脱水消肿、止痛、中医特色理疗等保守方法都没有效果。该院骨科五病区主任、主任医师向忠建议行腰椎微创手术治疗，创伤小，术后恢复也更快。

　　在了解详细的治疗计划后，文奶奶及家人经过深思熟虑，同意手术治疗。在向忠的带领下，罗平副主任医师主刀为患者行单侧双通道脊柱内镜(UBE)微创减压椎间盘髓核摘除手术治疗。术后，患者腰痛症状及左下肢麻木症状明显缓解，第二天就能够独立下床行走、活动。

　　向忠介绍，UBE手术即单侧双通道内镜技术，是一种新型的脊柱微创手术方式。传统的脊柱手术往往需要较大的切口，这不仅会对患者的身体造成较大创伤，患者术后恢复也相对缓慢，还可能留下明显的疤痕。而UBE手术仅需两个微小的切口，一个切口用于插入内镜，提供清晰的手术视野；另一个切口则用于操作手术器械。这种微小切口的设计极大地减少对周围组织的损伤，让患者术后能够更快恢复正常生活，为众多深受脊柱椎间盘突出、椎管狭窄问题困扰的患者带来新的希望。

　　据悉，长沙市第四医院脊柱外科团队秉承以患者为中心的理念，不断探索和应用国内、国际先进的微创技术，能熟练掌握并广泛应用各类脊柱内镜手术技巧，为更多脊柱疾病患者提供精准、个性化的治疗方案，赢得患者信赖。